Двуязычные монеты чеканятся с надписями на двух языках, чаще всего разными шрифтами. Возделывались еще в античности и Средневековье. Пример: изготовленные в Испании при арабско-исламском владычестве монеты с надписями латинскими, арабскими буквами. Двуязычные монеты в новое время производились для оккупированных территорий, колоний. Также были распространены в ряде стран Африки, Азии. Бывает так, что чеканка двуязычных монет является свидетельством двух государственных языков страны-эмитента таких монет (напр., Финляндия — шведский, финский; Бельгия — фламандский, французский). Бывают также трёхъязычные монеты (Голландия).